Bastogne Barracks

Tanks in Town à Mons 2017

Brussels, 1September 2017 – Le War Heritage Institute participe à Tanks in Town avec six véhicules blindés historiques. Tanks in Town a lieu le samedi 2 and the Sunday 3 September 2017 à Mons.

Des blindés du War Heritage Institute à Mons Le site Bastogne Barracks du War Heritage
Institute (WHI) dispose d’une large collection de véhicules blindés. The WHI involved in Tanks
in Town with six outstanding tanks : un M22 Locust, un Sherman Vc ‘Firefly’, a Sherman
HVSS, un Jagdpanzer 38(t), un SturmGeschutz III AusF F/8 et un Renault UE 1937. these armored,
from the period 1941-1944 (exception faite pour le Renault), will be presented on Saturday
2 September on the Bois Brule Site. Le dimanche 3 September, le Sherman HVSS, le Sherman
‘Firefly’ et le Renault participeront à un défilé historique.

Tanks in Town, un musée vivant de véhicules blindés, commemorates the liberation of Mons
in 1944, par le biais d’une colonne blindée américaine. The theme this year is
73e anniversaire de cette libération par le 83e bataillon de reconnaissance de la 3e division
American Armored. Tanks in Town a élaboré un programme complet intitulé « le 2 September
1944 », with, among others, char in baptisms, une opération amphibie dans le « Grand Large » et un défilé historique.

Le WHI possède une importante collection de chars et d’autres véhicules blindés de périodes
various. Le site de Bastogne Barracks se concentre sur ceux de la Seconde Guerre mondiale et
les fait restaurer au sein du Vehicle Restoration Center du WHI. Vehicle Restoration Center qui est le centre technique de restauration et d’entretien pour l’ensemble des véhicules et matériels
Historic WHI. À Brasschaat, le site de Gunfire abrite d’une part le musée de l’artillerie
et d’autre part une collection de chars de la Guerre froide. The Royal Army Museum
Bruxelles expose des blindés de la Première Guerre mondiale et prépare actuellement une
exposition récapitulative à l’occasion du 50e anniversaire du char Léopard, a system
multiple arms, illustré dans toute sa diversité, belonging to the current collection.

Useful information
Date : samedi 2 and Sunday 3 September 2017
Lieu : Mons
Info : www.tanksintown.be

EnglishFrenchDutch